ハラハラさせたり、ワクワクさせたり、ホロリとさせたり。創っていこう、『ゲームの世界観』。

=============== 『全体のストーリー』から 『キャラ・アイテムの説明』まで 幅広いお仕事があります =============== 今回は『シナリオライター』を募集します！ ゲームのストーリーを描いていくほか、 キャラクターやアイテムの説明（フレーバー テキスト）など幅広い業務に関わって いけることも特徴です。 経験をお持ちの方は、上がってきた 原稿のチェック（シナリオ監修）を お任せするなど、個々のスキルに 応じたフェーズで活躍可能！ 大切なのは… <<ゲームに対して情熱を注げるかどうか>> 「ゲームばかりやっている」 「ゲームがない生活は考えられない」 という方は大歓迎です♪ 憧れのゲームメーカーで、憧れのタイトルに 携わっていくチャンスをお見逃しなく！ =============== プライベートを大切に できる制度が盛りだくさん！ その働きやすさにも注目です =============== 現在、当社では上場も見据えた規模拡大を 進めているため、管理体制がしっかり 整っていることも魅力。 ◎完全週休2日制（土日祝） ◎残業少なめ ◎休日出勤なし ほか"社員が働きやすい環境"を整備しています。 「残業がつらい」「業務量が多すぎる」 という方もぜひご注目を！

No Game No Life！…そんなあなたにピッタリな、ゲーム翻訳のお仕事

おうち時間は、ゲームばかりやっている！ 　　　　　　× 言語スキルを活かせる仕事がしたい！ そんなあなたに知ってほしい求人があります。 それは、 [ゲーム] に特化した翻訳業務。 登場するキャラクターの状況や、 "その国ならではの言い回し"などを考慮しながら、 一つひとつのタイトルが持つ世界観を 守っていくお仕事です。 ただ「言葉を変換する」だけではなく、 あなたの力で「ゲームならではの魅力」を 表現していってください。 ＊コンフィデンスってこんな会社* 社員数が570名を超えるなど、若手クリエイターを 中心に勢いづく成長企業。現在は上場も見据え、 さらなる規模拡大を進めています。 また働きやすさも魅力で、 ●完全週休二日（土・日） ●残業少なめ（月13時間程度） ●休日出勤なし ●取引先は大手ゲーム会社中心で安定感抜群 ●有名ゲーム・人気ゲームに関わるチャンス多数 など、仕事のやりがいとプライベートの両方を 大切にできる環境は社員からも好評。 ゲームに対して情熱を注げる方であれば、 充実のキャリアを築けること間違いありません。 ぜひこのチャンスを見逃さないでください！

《やりがい十分！》経験やスキルを発揮し、自分の力で『ゲームプロジェクト』を動かす喜びを感じられます！

∞∞「もう一歩上」のフィールドへ∞∞ 人気ゲームのプロジェクトを、正確かつ 円滑に進めていくゲームディレクター。 リーダーシップを発揮しながら、 ゲームの世界でやりがいをつかみたい方に ピッタリなお仕事です。 さらに大手・有名ゲーム会社と直取引を行い、 豊富な実績を持つ当社であれば ★自分が得意なジャンルで活躍 ★新しいジャンルのディレクションに挑戦 ↑どちらも叶う好環境。 ゲームディレクター経験をお持ちの方にも、 その好奇心を刺激する多彩なプロジェクトを ご用意しています！ ∞∞ワークライフバランスを大切に∞∞ 社員の［ワークワイフバランス］を考え、 大事にしている当社。 ★残業少なめ ★完全週休2日制（土日祝休み） ★休日出勤なし など、メリハリをつけて働ける制度が整い、 「業務量が多すぎて、プライベートの 時間が確保できない…」ということは ないのでご安心を♪ ∞∞取り扱っているゲーム一例∞∞ ◆超大型ロールプレイングゲーム ◆誰もが知る野球・サッカーゲーム ◆話題のアイドル・戦国系ゲーム ◆パズル系ゲーム ◆乙女系ゲーム : ほかにも実績多数！ 「こんなことがやりたい」 「こんなことに挑戦したい」 というご意見があればぜひお寄せください。

ゲーム業界経験者はもちろん、ウェブデザイナーや建築デザイナーなど異業界の方も多く活躍しています！

●ウェブデザイナー・コーダー ●DTPデザイナー ●建築デザイナー ●フリーデザイナー ●アートディレクター …ゲームのデザイン経験者はもちろんのこと、 異業界出身の方もゲーム業界への転身を遂げ、 それぞれのポジションで活躍しています！ というのも当社では現在、上場も視野に デザイナーをはじめとしたゲームクリエイターを 積極採用しているから。 「ゲームデザインはやったことない…」 という方もOK！入社後のバックアップ体制も 手厚いため、何かしらのデザイン経験がある方なら ゲーム業界でスキルを活かせるはずですよ。 　　◆　　◆　　◆ 創立6年目を迎え、ますます勢いに乗る当社。 増資、本社拡張など順調に規模を拡大し、 取引社数・案件数ともに右肩上がりを続けています。 そして大手ゲーム会社をはじめ、多数のクライアントと 太いパイプを持っていることも大きな特徴。つまり… バリエーション豊かな案件が豊富に舞い込んでくる ▷自分の好きなジャンルで活躍できる ▷実力が周囲に認められ、自信が深まる という好循環。 会社としてもデザインの受託事業を目指すなど 新しいビジネスモデルに取り組んでいきますので、 ぜひゲームの世界で輝くキャリアをつかんでください！

''ゲーム好き''に最適◎ゲームをプレイしながらバグを見つけ、タイトルの品質を守っていくお仕事です

【安定も、働きやすさも】 当社の取引先は大手ゲーム会社が中心で、 実に社員の約8割が一部上場、またはその 関連企業に勤務しています。 だから…》》 安定感を感じながら多彩な案件で成長可能。 経験が浅い方も、将来的には デバッグリーダーとして活躍してください！ さらに…》》 加えて『残業少なめ＆休日出勤なし』で プライベートも大充実。 安心して働ける環境のもと、ゲーム業界で 末長いキャリアを築いていきましょう。 【積極かつスピード採用を実施中！】 社員数が570名を超えるなど、 若手メンバーを中心に勢いづく当社。 上場も見据え、組織体制の強化に 力を入れています。 だから…》》 幅広い人材を積極採用中。 「システム系のテスターをやっていた」 「理系・情報系の学校を出た」など、 ゲーム業界での経験がない方もご応募OKです。 スピーディーな選考を行っていますので、 早めに内定を決めたい方もご注目を！ さらに…》》 昨年本社を拡張し、規模拡大を推進中。 新しいポストも増えるため、デバッグ経験者は リーダーを目指すチャンスです。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 「デバッガーとしては未熟だけど、 大好きなゲーム業界で成長したい！」 そんな方のステップアップを全力で応援します！

仕事の内容、スキルアップ、働き方──　「当社だからできること」にご注目！

［本当に自分が好きなゲームに関われる？］ ──いろんな種類のプロジェクトがある当社でなら、叶います 100％ゲーム案件に特化し、 豊富なプロジェクトを扱っている当社。 まずは皆さんが好き・得意なゲーム、 ジャンルをうかがい、それにマッチした 案件にアサイン可能です。 ［スキルアップできますか？］ ──貴重な経験を通し、市場価値の高いプランナーへ 大手企業やビッグタイトルを担う現場では 業務が分業化され、一つの仕事を"専任" として行うケースも多々あります。 その点、多彩な取引先を持つ当社には さまざまなフェーズがあり、場数を踏むごとに 腕を磨くことが可能。 業務範囲の広がり+スキルアップで、 新しい将来の選択肢も増えていきます！ ［ワークライフバランスの大切さに気付きました…］ ──今が環境を変えるチャンスです！ まずは正社員採用なので、仕事に困ったり 給与が途切れる心配もありません！ さらに残業少なめ、土日祝休みの 完全週休2日制でメリハリのある生活を推奨。 社員のワークワイフバランスを大切に、 働きやすさを追求しています。 「今」、「コンフィデンスの社員 だからこそ」実現できることがたくさん ありますので、ぜひ話を聞きに来てください。