『このままじゃいけない…自分を変えたい！』と思い、 転職を決意した、先輩達の『今』をご紹介します。

【前】シフト制で休みも不定期、休みが少なくヘトヘト… 　▼ 【今】土日休みで年間休日は120日以上！ 前職とは違い、休日も多く休みも決まっているので、無理なく働けています！ 土日祝休みなので、家族...

★今こそ"ワクワクできる仕事"を！　★『ゲーム』に特化した翻訳・ローカライズ・カルチャライズ業務

今回は「ゲームに特化した翻訳・ローカライズ業務」を行っていただく方を募集します。 日本のゲームを、海外へ⇒⇒⇒ ⇒⇒⇒海外のゲームを、日本へ 英・米・中・韓・仏・独・伊・泰・・・・ゲーム・エンタメ...

英語力に＋αとして「IT」の知識を身につけられます！最大2ヶ月間の研修あり

★「英語力をもっと活かしたい」 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ そんな方にご紹介したいのが、当社のカスタマーサポート。 日本語や英語を使って、お客様からの問い合わせに対応するサポート業務です。 入...

「ずっと事務職で働き続けたい」という想いを実現！「事務＋α」のスキルを身に付けて必要とされる人材へ！

事務と言っても、色々な業務があります。その中から、自分にぴったりの仕事に出会うためには、実際に携わってみることが一番です。当社では、書類作成などの基本業務、データ入力などのPC業務、CAD操作を伴う...

あなたの日本語力と英語力に“ITスキル”を加え、『バイリンガル×エンジニア』を目指しませんか？

★「英語力をもっと活かしたい」 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ そんな方にご紹介したいのが、当社のカスタマーサポート。 日本語や英語を使って、お客様からの問い合わせに対応するサポート業務です。 ＼...

通訳者◇会長とともに国外で活躍していただきます/完全週休二日制/語学スキルを発揮できる場◇

当社は総合建設業およびこれに関連する商務をおこなっております。 2018年に設立した当社ですが、 数多くの企業やお客様に支えられ、日々成長しております。 現在では、国内のみならず海外でも事業を広げる...

設立55年の安定企業！《グローバルな職場》《プライベートの充実》を求めている方は是非当社へ◎

1967年に設立した当社は、長年にわたって日本の自動車輸出事業を牽引してきました。日本製の中古⾞や新古⾞、建設機械、⾃動⾞部品（スペアパーツ）の輸出実績が豊富！アジアやアフリカ、カリブなど世界各地1...

四輪・二輪・マリン・補給部品などについて、輸出入の貿易実務を行っていただきます。

【具体的には】
〇船社とのスペース確保、運賃の交渉
〇通関、バンニング、船積み手配

≪入社後の教育体制≫
部門担当者によるOJT、フォロー面談、輸出⇔輸入業務のローテーション、本人希望により海外営業部門へのローテーションも可能

≪キャリアプラン≫
実務経験（通関、船積手配）に応じて、今後の係長・管理職を担っていただく予定です。

受注品の生産依頼及び、出荷手配を通じて増収増益に繋げることをミッションとする「タイヤ海外営業企画部業務グループ」での業務をお任せ致します。
欧州販社/代理店との窓口業務及び、船積み手配などの輸出管理業務を実施いただく予定です。
【具体的な業務】
・担当となる販社、代理店から入ってきた受注に対しての現地担当者とのやり取り（納期確認、優先度確認、キャンセル等）
・生産されたタイヤの出荷手配（船のbooking手配及び、工場、乙中へのバンニング、ドレー手配等）
・輸出にかかわる書類作成等
【担当地域の一部　※下記の中の複数国をご担当頂きます】
ドイツ、イギリス、スイス、スウェーデン、フランス、デンマーク、スペイン、ポーランド、ウクライナ、ブルガリア、オーストリア、キプロス、オランダ、ハンガリー　　など
■就業場所：
入社後は本社、東京都港区新橋5-36-11 浜ゴムビルで就業いただきますが、生産・販売・開発機能一体化のため、2023年3月を目途に平塚に移転予定です。（平塚製造所：神奈川県平塚市追分2-1）
※将来的に国内・海外の転勤の可能性もございます。

◆同社にて、海外事業に関連する国内外の営業・技術部門とのブリッジ業務や通訳・翻訳業務をご担当頂きます。
【業務割合】ブリッジ・通訳業務6：4法務業務

※積極的に業務に取り組んでいただき、同社の海外事業・法務業務を推進して活躍して頂けることを期待します。
ご経験や志向性に応じて、業務の幅を広げて頂きながら海外事業との橋渡しを中心にご担当頂く、もしくは法務部門でのキャリアを積んで頂くことを想定しております。

【具体的には】
■プロジェクト及び海外法律事務所等専門家との調整・進行管理
■英文契約書の締結サポート（現地法律事務所との連携）
■国内外の営業・技術部門とのブリッジ業務
■海外事業部門におけるサポート業務
■グローバルでの関係部門・現地法人との調整
■各業務に付随する通訳、翻訳業務（役員通訳・会議同時通訳等）

【配属組織】法務部
※法務部門に所属となりますが、同社事業全体に関与していただきます。
　法務本部長（60代）－法務課長（40代）－メンバー4名

◎太陽工業社の魅力◎
大型膜構造物製造において世界シェアトップ、業界のリーディングカンパニーとして「膜の可能性」に挑戦し続ける会社です！
社名が表にでることは滅多にありませんが、東京ドームをはじめとするスポーツ施設、大学、鉄道の駅など、皆さんの知っている建築物にも数多く同社の膜構造技術が用いられています。
また、建造物だけではなく、物流のコンテナバッグでも同社の商品は多く使われており、河川の水質汚濁を防ぐ為の防止膜や、鉄道や道路の補強土や保護等も扱っております。

【代表的な膜構造建築物】
東京駅八重洲口グランルーフ、西武ドーム（天井）、埼玉スタジアム（天井）、味の素スタジアム（天井）、阪神競馬場（観客席シェード部分）、大阪ユニバーサルシティ駅、新豊洲Brilliaランニングスタジアム、Medina Haram Piazza Shading Umbrellas（Saudi Arabia）、Denver International Airport（USA）、Shanghai International Circuit（CHINA）、SouthAfrica FIFA World Cup Stadium（SouthAfrica）、LODZ TRAMSTATION…

◆同社にて、海外事業に関連する国内外の営業・技術部門とのブリッジ業務や通訳・翻訳業務をご担当頂きます。
【業務割合】ブリッジ・通訳業務6：4法務業務

※積極的に業務に取り組んでいただき、同社の海外事業・法務業務を推進して活躍して頂けることを期待します。
ご経験や志向性に応じて、業務の幅を広げて頂きながら海外事業との橋渡しを中心にご担当頂く、もしくは法務部門でのキャリアを積んで頂くことを想定しております。

【具体的には】
■プロジェクト及び海外法律事務所等専門家との調整・進行管理
■英文契約書の締結サポート（現地法律事務所との連携）
■国内外の営業・技術部門とのブリッジ業務
■海外事業部門におけるサポート業務
■グローバルでの関係部門・現地法人との調整
■各業務に付随する通訳、翻訳業務（役員通訳・会議同時通訳等）

【配属組織】法務部
※法務部門に所属となりますが、同社事業全体に関与していただきます。
　法務本部長（60代）－法務課長（40代）－メンバー4名

◎太陽工業社の魅力◎
大型膜構造物製造において世界シェアトップ、業界のリーディングカンパニーとして「膜の可能性」に挑戦し続ける会社です！
社名が表にでることは滅多にありませんが、東京ドームをはじめとするスポーツ施設、大学、鉄道の駅など、皆さんの知っている建築物にも数多く同社の膜構造技術が用いられています。
また、建造物だけではなく、物流のコンテナバッグでも同社の商品は多く使われており、河川の水質汚濁を防ぐ為の防止膜や、鉄道や道路の補強土や保護等も扱っております。

【代表的な膜構造建築物】
東京駅八重洲口グランルーフ、西武ドーム（天井）、埼玉スタジアム（天井）、味の素スタジアム（天井）、阪神競馬場（観客席シェード部分）、大阪ユニバーサルシティ駅、新豊洲Brilliaランニングスタジアム、Medina Haram Piazza Shading Umbrellas（Saudi Arabia）、Denver International Airport（USA）、Shanghai International Circuit（CHINA）、SouthAfrica FIFA World Cup Stadium（SouthAfrica）、LODZ TRAMSTATION…

【仕事内容】
幅広く安全保障貿易管理業務をご担当いただきます。

【業務詳細】
・安全保障貿易管理業務全般
・貿易管理体制の整備、社内規程類の管理
・該非判定のサポート
・取引審査（リスト規制・キャッチオール規制）
・特別一般包括許可の維持・対経済産業省窓口業務
・関係会社の指導およびサポート
・米国による制裁を含む、懸念国動向調査および対応
・法令改正への対応、社内展開
・教育研修の実施
・内部監査の実施など

【求人の魅力】
設立当初から研究開発型ベンチャー企業として、「人のやらない研究開発、世界のどこにもない研究開発に挑戦」をモットーに先進的な製品を開発し、世に送り出してきました。売上は海外支社が7割と、グローバルな会社に成長しております。「自主性」「創造性」「目的意識性」を重視しているため、「自分の意見やアイデアを発信しながら働きたい方」や「裁量を持って働きたい方」には特におすすめです！

【配属予定組織】輸出管理室
※室長（兼務）、メンバー4名（兼務）
他メンバーは兼務ですが、業務の引継ぎやサポートはしっかり行います。

【募集背景】増員募集
事業拡大に伴い、安全保障貿易管理の専任者を立てることとなり、今回募集を開始しました。最初は他メンバーより業務の引継ぎ等しますが、ゆくゆく
は専任者としてお1人で業務を進めていただく予定です。
ご経験によりますが、マネージャークラスでの採用も検討しており、数年後に管理職についていただくことを想定しています。

SPEEDAのオリジナルコンテンツの英日翻訳をプレイヤーとして担当しながら、リーダー（もしくはリーダー候補）として英日ユニットのアウトプット品質向上や方向性策定をリードしていただきます。

【具体的な業務内容】
■約560個と細かく分けた業界レポートなど、SPEEDAオリジナルコンテンツの和訳
■文章の「翻訳っぽさ」をなくすことを目的としたプロジェクトの推進やフレームワークの企画
■チームメンバーのアウトプットの編集、執筆力改善に向けたフィードバックやメンタリングによる成長促進
■翻訳・編集タスクの管理、適切なメンバーのアサイン
■原文の内容に関して担当アナリストへの問い合わせを含めた連携（時には一緒に原文を改善することもあります）

【配属部署】Localisation Team
『Go Glocal to deliver Wow! - Global insights that transform Local business』をチームビジョンとして掲げており、単なる翻訳に留まらず、ユーザーへWow!を届けるために何が必要かを常に考え、他チームとも協力しながら、日々進化するチームを目指しています。

チーム紹介記事：https://note.uzabase.com/n/n8d83f52a2593

【SPEEDAについて】https://jp.ub-speeda.com/feature/
世界中の企業情報（約1000万社以上）、業界レポート（世界の業界レポート3000件以上）、統計（10万系統）、M&A情報（209万件以上）、市場データ、ニュースなどあらゆるビジネス情報をカバーした経済情報のプラットフォームであり、企業のM&Aの検討、海外戦略立案、新規事業構想など経営課題への意思決定の際に、競合情報/マーケット情報/海外情報などを瞬時に取得し資料化できるサービスです。時価総額TOP100社中7割、1,700社以上導入されております。

【こういうところが楽しい！面白い！】
・500種類以上の業界に触れ、ビジネスモデルを知ることができる
・原文を執筆した海外アナリストと直接話をして、原文も訳文を練っていくことができる
・執筆スタイルや書き方を、他のメンバーと話し合って決められる・変えられる
・チーム内のコミュニケーションは…

鉄やアルミをはじめとした金属原材料、非鉄金属製品・部品を扱う専門商社の中で、事務職としてご活躍いただき
ます。国内取引から貿易業務まで、幅広い仕事に挑戦して頂きます。
【業務詳細】
・受発注の処理やデリバリー業務・納期調整、見積り作成、輸出入関連業務、月次業績の管理・分析
・各種業務の改善など
★ポイント★
豊田通商グループという確固たる安定性を持ちつつ設立23年という新しい 組織の為、様々なことに積極的に取り組
む前向きな社風があります。社内の風通しも良く、働きやすい環境です。

・取説のライティングおよび社内外のコーディネート業務
・取説記載情報の整備と運用ルールの策定　

【募集背景】
取説業務体制強化
国内　海外市場に求められる多様な取説レベルを維持するため

【職場の雰囲気】
個人で文書作成する時間もありますが、設計者等との打合せや
職場同僚との摺り合わせの機会も多くあります。

同社、高砂製作所にて下記業務をお任せします。

機械工場の製品は、非汎用製品で一旦組立後、出荷時には最小限の分解をし出荷しますが、1つの貨物で100tを超える大物もあり、物流担当は、客先の受入体制や輸送規制等を勘案し、分解ポイント、ハンドリング方法、防錆、梱包、輸送方法を検討する必要がございます。
そのため、営業、設計、工場から情報を入手し、最適な物流となるように検討の上、協力会社へ指示をしていく役割をお任せしたいと考えております。
入社後まずは、当社製品の特長を把握するところから始めていただきます。

【組織構成】機械事業部門 生産本部　生産企画部 物流チーム
部長＋3グループ/体制
・直属Gr（機械事業部門（海外事業含む）　生産戦略企画、推進）　5名
・物流チーム（機械工場の生産物流、出荷業務）　7名
・生産技術室（生産技術の改善、改革。部品加工工程設計）　25名

【キャリアパス】
■生産企画部内の直属Grで物流企画を専任いただく場合がございます。
■保税管理、配車管理、自動倉庫管理等、適性やご希望により担当をお任せいたします。
■出荷管理、保税管理、配車管理、自動倉庫管理等、適性やご希望により担当をお任せいたします。

【魅力・やりがい】
■少数精鋭で各自が裁量を持って働き、活躍できます。
■単純なルーチンワークではなく、変化に対応し自らが考え業務を遂行していく必要があり、やりがいがあります。
■大物貨物の特殊な輸送を初期段階より計画し、計画通り出荷できた際には大きな達成感を得ることができます。
■工場があり、現物を見ながら物流を考えることが出来、楽しいと感じることができます。
■大物貨物の輸送は迫力がありやりがいを感じることが出来ます。

社員が働きやすい環境づくりへの取り組みについて
http://www.kobelco.co.jp/about_kobelco/csr/pdf/syain.pdf

■組織の役割

経営企画部門の一員として、ソニーのエレクトロニクス製品であるカメラに関する安全保障輸出入管理業務を担当する組織です。

■担当予定の業務内容

安全保障・輸出入管理・FTA/EPA等通商コンプライアンス対応。会社経営ガバナンスの一環としてコンプライアンスの側面からサポートし、設計、事業管理、経理、調達等あらゆる部署と協業する機会があります。

■想定ポジション

コンスーマーカメラ・業務用カメラ及び関連製品の輸出入管理全般を担当。事業本部内の関係部署や各事業のメンバーとコミュニケーションを密にとり、通商輸出入管理の観点からカメラ事業を支援していきます。専門的業務なため、比較的少人数で行っていきます。担当者としてのポジションのほか、経験・実績に応じてリーダー的な役割も期待されます。

■描けるキャリアパス

通商・輸出入管理の専門性を軸にビジネスを一緒に創る経験を得られます。

■職場雰囲気

幅広い経験とバックグラウンドを持ったメンバーがオープンな雰囲気の中、自立的に業務を遂行するプロフェショナル集団です。また、テレワークやオンラインツールの積極的な活用によりワークライフバランスを実現しています。

◆電池用材料・部品の輸出入の実務を担当頂きます。

【具体的には】　
■材料・部品の輸出入　貿易実務
■納期調整（海外製造拠点、サプライヤ、船社、倉庫業者など）
■商流・物流の確立・改善、物流費合理化　など

■主な担当業務は、電池用材料・部品の輸出入の実務です。
（日本サプライヤ→海外電池製造拠点への輸出、海外サプライヤ→日本電池製造拠点への輸入、海外サプライヤ→海外電池製造拠点への3国間輸出業務）

■輸出入実務と言っても、単なる書類の処理だけではなく、新規材料導入の際の商流確立、輸出入に関する業務効率の改善、コストの削減、などの業務も担当頂き、担当材料について、サプライヤから海外拠点まで、多くの関連部門との協業・交渉などの取りまとめを行う役割を担って頂きます。

【勤務形態】
リモートワーク可・出社頻度週2回程度

【本ポジションの魅力】
■エナジー事業に関する業務ですので、CO2削減といった地球規模での環境問題に向き合って社会貢献を果たしているという実感を得ることができます。

■担当頂く材料に関して、取引金額は、月当たり数億円~数十億円という、非常に大きな規模ですので、業務に対するやりがいと責任感を感じることができます。

■業務を通じて、貿易実務に関する幅広いスキル・知識の習得が可能ですので、ご自身のキャリアアップにも繋がります。

【職務内容】
（１）通訳業務
以下の場面における通訳実務を担当して頂きます。
・社内会議、社外会議
・ 韓国本社とのコミュニケーション
・ 韓国本社出張対応　など

（２）翻訳業務
以下の資料の翻訳業務を担当して頂きます。
・ 言語：韓→日、日→韓
・ 各種の資料（報告書、技術資料、契約書など）
・ 各種のコミュニケーション（メールなど）

（３）技術情報収集
・化学技術分野の情報調査及び報告（新聞記事、技術レポートなど）

（４）組織運営に関する管理業務
・予算に関する計画及び運用の管理
・研究開発業務に関するサポート業務

※年最大5回程度韓国への出張がございます。

【募集背景】
研究開発の円滑な進行のために韓国本社とのコミュニケーションを担当しながら、翻訳・通訳、その他組織運営のための管理業務を担当する実務者を募集いたします。

【入社後まずは下記業務をお任せ致します】
■会議通訳（日⇔英）：同社グループ社員が出席するWeb会議、および会議の会場での会議（同時）通訳となります。
・取締役会議（月例、四半期、年次開催）
・重要取引先との会議（数回／年）
■逐次通訳（日⇔英）：同社グループ会社の外国籍社員および取締役との対話（Web会議、および対面会議）において逐次で通訳
■翻訳（日⇔英）：会議用資料の作成（日英版）

【業務に慣れてきましたら、下記業務もご担当頂く予定です】
■海外出張に同行した取締役の逐次通訳（日⇔英）
■通訳チームのリーダー業務

【配属予定部署】電子機器事業本部　事業企画部

【やりがい・仕事の魅力】
同社の事業経営にかかる重要な会議の会議通訳に従事していただくことで、東京本部の取締役をはじとする日本人社員と海外の現地の社員の円滑なコミュニケーションを図る大切な役割を担っていただきます。
損益にかかる計数をはじめ開発、製造、および販売にかかる専門的な知識も得ることができます。

【業務内容】
・自社で開発している製品に必要なテクニカルドキュメント（取扱説明書、仕様書など）の作成 ・テクニカルドキュメントを作成するために必要なツール（WORD/Excelのマクロなど）の作成

ご自身が受け持った機種のスケジュールの管理、構成の検討、ライティング、校正などが担当業務になります。
　　　　　　
【業務内容補足】
弊社の装置開発は、短納期で新機種のリリース、およびモデルチェンジが実施されます。
お客様に安全な使用方法を伝える、データの設定やメンテナンスの方法などを記載する取扱説明書は 弊社では、装置の部品の一部として扱われています。
取扱説明書の作成や改訂は開発の後工程にはなりますが、装置と同じタイミングでリリースを求められています。

【求める人物像】
参考URL：https://www.disco.co.jp/jinzai/new_gr/jinzai.html
ディスコでは、就職を希望される方にディスコで働くイメージを持ってもらうために、社員像を明らかにしています。
ディスコでは、自分の意志を持ち、自責で考え前向きに挑戦する姿勢を重要視しています。
物事を悲観的に捉えず「どうすれば良くなるのか。」と前向きに考え、未知なる事にワクワクできる方を求めます。
ご自身の「こうしたい！」という想いを実現できる環境です。自身を高め成長したい方は是非ご応募ください。

会社説明：https://www.youtube.com/watch?v=WiDeCTI0hiU&t=0s
キャリア採用サイト：https://www.disco.co.jp/recruit/
CM：株式会社ディスコ　公式チャンネル：http://www.disco.co.jp/cm/

・海外グループ会社で生産するワイヤーハーネス構成部品需給管理（需要予測の展開・受注～出荷の管理業務）
・海外グループ会社への安定供給に向けた仕組み構築
・海外ハーネス事業対する部材最適供給体制と機能構築
・海外輸出貿易管理。（法令遵守と費用管理）

【キャリアパス】
・住友ハーネス事業と構成部品の基礎知識習得 （3ヵ月）
・所管業務内容の基礎知識習得と需給管理実務 （1年）（海外ハーネス会社の実務担当と貿易輸出倉庫実習）
・所管業務応用と改善/仕組み構築・PJT活動 （2～3年）　（活動を通した推進のスキル習得と人脈形成）
・海外トレーニー・駐在への派遣検討（入社4年目以降）（経験値・能力の評価と本人意思を含め相談と検討）

【魅力】
○グローバル19か国、44拠点と直接連携した業務推進　
＜2022年度の主な取組み業務＞
・海外グループ会社向け輸出貿易業務の基盤と仕組み、システム、運用の新規構築（2022年度取組みの新規業務）
・海外グループ会社との契約・ルールの締結（新規業務）
・海外ハーネス会社に於ける部品管理強化（新規業務）

同社ケミカル事業は今後、クレゾールや硝酸、肥料の原料となる製品にも力をいれていきます。
日常生活でなじみがない商材ばかりですが、ハンファグループのシナジーを活かしながら、グローバルな事業を少人数で行っている、当社の基幹事業です。

【具体的に】
■ケミカル製品の営業活動（トレーディング、日本国内営業）
■輸出入関係の書類作業（通関、船積書類　等）

【取り扱い製品】
肥料ケミカル・インキ/接着剤ケミカル関係の仕事を主お任せ致します。
（工業用塩の仕事一部（物流的なオペレーション等）

【組織構成】ケミカル事業部　化成品＆購買部

【採用背景】
■取り扱い製品の増加による営業力強化のため。
■事務職の女性が産休に入るため、人員補充が必要。

【本ポジションの魅力】
■ケミカル事業は、当社の創業時から連綿と行っている基幹事業です。
■すでにお取引させていただいている企業様も多いなかで、新規製品もこれから扱っていく予定ですので、安定感のある環境で、自身で創意工夫しながらチャレンジしていくことも可能な環境となっています。

【入社後】OJTにて業界や製品、当社のサービスについてお教えします。

【同社について】
同社は韓国10大財閥の1つ「ハンファグループ」の日本支社です。本国で製造している化学原料や太陽光パネル、セキュリティ製品などを日本国内向けに販売しています。グローバルでの売上は6兆円を超え、非常に安定した経営状態を維持しているメーカーです。

【募集背景】
・既存グループ人員のさらなる活性化、体制強化のため、将来的にグループをリードするポテンシャルのある社外の人材を採用したい
【期待する役割】
・半導体製造装置/フラットパネルディスプレイ製造装置およびそのパーツに関する輸入・輸出管理全般
・国内外の物流全般の企画・管理
【職務内容】
※想定される配属チームが複数あるため幅広く記載しています。
　面接を通して適性に合う配属を行います。
・輸入／輸出関連業務
　‐ 輸入：海外現地法人からの装置の返品、中古装置の輸入など
　‐ 輸出：海外顧客への装置の輸出、海外現地法人への装置パーツの輸出など
（具体的な業務イメージ例）
　輸入通関書類作成／各国輸出入規制等のコンプライアンスチェック、危険物輸送手配
　輸出規制／各国輸入規制／危険物・化学物質輸送等のコンプライアンスチェック
　基幹システムを用いたオペレーション（出荷、仕入・売上、請求処理、在庫管理、輸出書類作成等）
　顧客との契約内容確認　等
・物流管理業務
‐ 国内外の顧客への装置・パーツの輸入・輸出、また国内外のグループ会社・国内工場との輸送に伴い発生する物流の手配および管理
（具体的な業務イメージ例）
　輸送に伴う装置の梱包/開梱手配、国内指定倉庫搬入までのトラック手配
　輸出業者との航空・海上輸送の調整／輸出ライセンス指示／精密製品、危険物の取扱指示　等

◆キャリアイメージ
　・個別の適性および志向性を鑑みながら、様々なキャリアを想定
　　‐ 現部署でのマネージャーポジションへの抜擢
　　- 輸出・物流管理部内の他グループへのローテーションを通じたキャリアの幅の拡大
　　‐ 海外現地法人へ出向し、本社と現地法人の輸出入・物流に関する連携強化に貢献　等

残業時間：通常期：30-40h　繁忙期：45h程度
出張頻度・場所：年に数回、海外現地法人や国内工場などへの出張あり

【募集背景】
・既存グループ人員のさらなる活性化、体制強化のため、将来的にグループをリードするポテンシャルのある人材を採用したいため
【期待する役割】
・当社の製品である半導体製造装置およびそのパーツの輸出において、安全保障・輸出規制に関する管理・監督を実施
【職務内容】
・半導体製造装置およびそのパーツの輸出における、安全保障・輸出規制に関する管理監督を実施
・当グループでは、輸出規制のなかでも半導体製造装置のパーツ輸出に関する安全保障・輸出規制への該非判定を行っている
　- パーツ単位での該非判定の最終承認
　- 法令改正対応
　- 現法の輸出入業務のサポート/アドバイス、及び各国法令理解
　- パーツ単位での日本からの輸出税番登録

◆キャリアイメージ
・個別の適性および志向性を鑑みながら、様々なキャリアを想定
　‐ 現部署でのマネージャーポジションへの抜擢
　- 輸出・物流管理部内の他グループへのローテーションを通じたキャリアの幅の拡大　等

残業時間：通常期：30-40h　繁忙期：40h以上
出張頻度・場所：年に数回、海外現地法人や国内工場などへの出張あり

製作所経営管理スタッフ業務（経営企画・管理、統計、倫理遵法推進、その他管理等）をお任せいたします。

【業務詳細】
本社各部門や製作所内各部門（製作所長、管理部門、製造/エンジニアリング部門）等と連携した以下職務の遂行。
■製作所経営計画の策定取り纏めと達成フォロー
■各種経営管理（統計、広報・宣伝、輸出管理、倫理遵法推進等）
■営業部内管理/支援

【業務の魅力】
経営管理スタッフとして、事業推進/企業経営を支える面白さを実感できます。

【系統変電システム製作所について】
■当社の系統変電システムは80年以上の開発の歴史を誇り、世界中から高い信頼を得ております。その技術力は海外でも高く評価されており、世界各国で多くの製品が今日まで運用されてきました。主な開発製品としては、当社がトップクラスのシェアを持つガス絶縁開閉装置（GIS）、大容量外鉄形変圧器や内鉄形中小容量変圧器、電力系統保護・制御・監視システムなどがございます。
■今後もこれまで培ってきたノウハウと高度な技術力を活かし、世界的な電力需要の伸長と、地球環境への配慮という外部環境の変化に対して、そのニーズを満たす高品質の電力インフラを提供し続けます。

★系統変電システム製作所についてhttps://www.mitsubishielectric.co.jp/saiyo/graduates/philosophy/place/transfer/

【職務内容】
物流課では、日本及び海外から、スシローや「みさき」を運営する京樽等、グループ全体の店舗に対して商材や備品の物流・供給網を構築、管理・運営するポジションです。
特に海外へ進出している各国ではそれぞれの貿易ルールが存在しており、日本から輸送できない水産食材なども存在します。安定供給を実現すべく、各国ルールを理解した上で最適な供給網を整備する必要があります。
加えて、物流課ではグランドメニューと呼ばれる定番品の在庫の管理を行います。例えば日本国内では定期的に販促イベント（キャンペーン）を実施していますが、取引先様への各商品センターへの入庫依頼やセンター間での在庫移動を実施します。
取引先への支払いも管理している為、月末には締め作業も発生します。

ご入社いただく方には海外スシローに商品供給をする貿易実務に加え、商材の在庫管理業務、国内外の経理の締め作業も担って頂きます。
貿易業務についてはご経験が無い方でもOJTを通じてキャッチアップしていただけますのでご安心ください。

※貿易関連のご経験によってはスペシャリストとしての採用可能性もあります。

【期待する役割】
同社購買生産管理部にて下記業務を中心に仕入れ品担当をお任せします。
【職務内容】
■海外から国内への仕入れ品の発注や納期・工場管理
■新商品の企画から試作の評価
■副資材手配までの一連の業務（新商品開発）
■社内関連部署との連携、在庫管理
■製品に品質関連に関する工場や品質部門とのやり取り
■工場への出張、電話対応、WEB会議主導（英語もしくは中国語）
※出張頻度月1回程度　3-5日間　中国工場へ
現在はWEB会議を中心に行っております。（コロナ渦のため）
【組織構成】
購買生産管理部　8名
・事務（発注）２名/完成品仕入れ2名/生産工場の生産管理3名
部署内は上記3グループに分かれており、今回は完成品の仕入れをご担当頂きます
【募集背景】欠員補充

AIを活用した翻訳システムの導入、機械学習、深層学習などのカスタマイズ
・導入したAIの機械学習、深層学習
・用語集や辞書の組込などのカスタマイズ
・AI翻訳ソフトが出力した翻訳結果の品質評価


・車載MID（マルチインフォメーションディスプレイ）、HUD（ヘッドアップディスプレイ）の多言語対応
・車載UI/UX開発環境を使って多言語対応を行う
・原稿データの作成→翻訳→文字幅調整→翻訳データベース更新＆管理

【募集背景】
■同社では新興国を中心として、エリア拡大、多角化する事業リスクを解決する為に、2019年に国際輸出・輸入の通関に関する社内ルール（関税・通関ルール）を定めています。
■定めたルールをグローバル拠点（65箇所）へ展開・教育・監査を実行し、さらに強固な物にしていくため仲間を募っております。

【部門Mission・目標】
■Mission：グローバルにおける全社の輸出・輸入の通関リスクをゼロにする
■目標：重大関税事故件数＝ゼロ件＆全社員への教育・監査の敷き詰め率（100%）

【役割】
■グローバル本社＋日本エリア管轄部門で計8名の組織の一員として、ルール（HSコード、原産国、評価額など）の教育企画立案から監査完了を担当頂く。

【主業務】
■海外5極（中国、アジア、欧州、北南米、韓国）の計7名の社内メンバと連携して、65法人会社の輸出入プロセスを適正化させる為に、予防策を企画立案し実行する。

【関わる製品、領域】
■オムロングループの全事業が対象
■オムロン名義で輸出・輸入を行う貨物（※1）を対象として管理
（※1）：FA機器,電子部品、健康機器の製品及びその関連部品や設備など

【仕事の面白さ】
■オムロンにおいてグローバルでの本取組みは初めてであり、難しさはあるが、事業成長への貢献を実感できること。
■自身の専門領域の強みを発揮・強化しオムロングループ全体の物流戦略を立案・実行できること。
■海外拠点のチームとのコミュニケーションを通じて、世界中の異文化の人との交流が出来る。

【配属部門】
■グローバル購買品質本部　物流統轄部（関税コンプラグループ）は、オムロン本社組織であり、グループに対して物流業務のプロセス改革を進めている
■物流インフラ管理部門は機能会社オムロン住倉ロジスティックを保有

【業務概要】
・国際物流の企画・提案をお任せします。
　当社で行ってる各事業部の輸出入や物流ルートなどの現状把握を
　基に課題設定し、その課題に応じて対象部門や全社横断的に改善の
　マイルストーンの設計と実行をご担当頂きます。
　顧客は国内のみならず、アメリカなどを中心とした海外顧客や
　社内も海外拠点や海外グループ会社も折衝相手となります。

【魅力】
・事業部から依頼された事項の対応ではなく、自分たちで主体的に
　課題設定や部門へ提案し、動かしていく業務です。
・経営企画部の部長及びその上の副社長との席も近く、
　毎週のようにレポートや議論をするなど経営層と近いポジションです
・海外の誰しもが知っている顧客との直接折衝も場合によりあったり、
　スケールの大きい仕事に携われます。
・残業は、平均20時間程度以内に収まっており
　年次有給休暇も年間18日程度取れている部署です。

【採用背景】
これまで各部門の要望に沿った輸出入条件を基に個別案件毎に物流も
対応してきたが、電子事業の拡大などに伴い物中の全体最適や改善を
強化したいため。


【配属部門】
経営企画本部　経営企画部　法務G