秋田県×ゲーム関連の転職情報
株式会社スクウェア・エニックス New
ゲームのリアルタイム演出デザイナー（大阪府勤務）◆土日祝休み◆
契約社員 掲載終了日：2022/6/1- 完全週休2日制
-
- 土日祝休み
リアルタイム演出デザイナー/株式会社スクウェア・エニックス
■当社の特徴： （1）世界中のユーザーに、幅広く当社の商品及びサービスが受け入れられております。 多様なユーザーの嗜好やライフスタイルに応えられるよう、商品及びサービスのコンセプトと当社ならではのク...
| 仕事内容 | プレイヤー技のカメラ付けや必殺技の演出企画、ゲーム進行上の説明描写や、NPCとの会話、QTEを伴う遊びなど、演出全般の作成作業とそれに付随する企画業務です。 ゲームの流れや遊びを元に演出を企画し、... |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府 |
| 給与 | 想定年収：400-750万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社カプコン
New
【ゲーム開発】 テクニカルアーティスト◆大阪・東京◆.
正社員 掲載終了日：2022/5/30【ゲーム開発】 テクニカルアーティスト◆大阪・東京◆/株式会社カプコン
大阪に本社を置くゲームソフトメーカー。 オリジナリティあふれるゲームソフト開発力を強みに、人気コンテンツを多面展開（ワンコンテンツ・マルチユース）することにより、安定成長を遂げています。 2013年...
| 仕事内容 | ゲーム制作に関わる、テクニカルアーティスト業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・次世代グラフィックのクオリティを大きく向上させるための技術開発 (立... |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪府中央区 |
| 給与 | 想定年収：400-650万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社カプコン
New
【ゲーム開発】 シネマティックアーティスト◆大阪・東京◆.
正社員 掲載終了日：2022/5/30【ゲーム開発】 シネマティックアーティスト◆大阪・東京◆/株式会社カプコン
大阪に本社を置くゲームソフトメーカー。 オリジナリティあふれるゲームソフト開発力を強みに、人気コンテンツを多面展開（ワンコンテンツ・マルチユース）することにより、安定成長を遂げています。 2013年...
| 仕事内容 | ゲーム制作に関わる、シネマティック制作業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・シネマティックの制作・監修・マネジメント業務 |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪府中央区 |
| 給与 | 想定年収：400-650万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社スタッフサービス エンジニアリング事業本部
ゲーム・アプリ開発エンジニア・テレワーク実績あり◆WEB面接実施中／年間休日125日／残業少なめ◆
正社員 掲載終了日：2022/5/26
- 業界未経験歓迎
-
- U・Iターン歓迎
- 交通費全額支給
- 中途入社が5割以上
- 従業員数が1000人以上
- 土日祝休み
《好きなことを仕事に！》大手メーカーや開発会社のゲーム・アプリの開発に携わりませんか？
「好きなことを仕事にしたい」――― その願い、スタッフサービス・エンジニアリングが叶えます！ 今回募集しているのは、【ゲームやアプリの開発エンジニア】 Web、ゲーム、アプリ開発など、あなたに最適...
| 仕事内容 | Web、ゲーム、アプリ開発など、あなたに最適なプロジェクトへ配属となります。 |
|---|---|
| 勤務地 | 全国の各勤務先／【関東、関西】転勤なし！面接地での就業率92％以上！ |
| 給与 | ■月給21万5000円～55万円 ※首都圏勤務の場合は、月給23万5000円以上 ※各種手当あり ... |
株式会社スクウェア・エニックス
リアルタイム演出デザイナー.
契約社員 掲載終了日：2022/6/1リアルタイム演出デザイナー/株式会社スクウェア・エニックス
■当社の特徴： （1）世界中のユーザーに、幅広く当社の商品及びサービスが受け入れられております。 多様なユーザーの嗜好やライフスタイルに応えられるよう、商品及びサービスのコンセプトと当社ならではのク...
| 仕事内容 | プレイヤー技のカメラ付けや必殺技の演出企画、ゲーム進行上の説明描写や、NPCとの会話、QTEを伴う遊びなど、演出全般の作成作業とそれに付随する企画業務です。 ゲームの流れや遊びを元に演出を企画し、... |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府 |
| 給与 | 想定年収：400-750万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社アプリボット New
アートディレクター（主にニーアチーム）.
契約社員 掲載終了日：2022/6/14アートディレクター（主にニーアチーム）/株式会社アプリボット
◆世界を震撼させるようなサービスをつくる 私たちは「世界震撼」をビジョンとし、かたちにはこだわらず、表現力と技術力を両立させることでユーザーから愛され、グローバル市場で評価されるサービス作りを目指し...
| 仕事内容 | 主にNieR Re[in]carnation(ニーア リィンカーネーション)をはじめとした、 運用、開発中のタイトルのいずれかで使用されるキャラクター、衣装、武器、モンスターなど 必要とされるデ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：500-1200万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社アプリボット New
クリエイティブプロデューサー/PM：ニーア リィンカーネーション.
契約社員 掲載終了日：2022/6/14クリエイティブプロデューサー/PM：ニーア リィンカーネーション/株式会社アプリボット
◆世界を震撼させるようなサービスをつくる 私たちは「世界震撼」をビジョンとし、かたちにはこだわらず、表現力と技術力を両立させることでユーザーから愛され、グローバル市場で評価されるサービス作りを目指し...
| 仕事内容 | プロデューサーやクリエイティブディレクターといった、 プロジェクトリーダー陣と密に連携を取り、 主にクリエイティブ面から同プロジェクトの事業戦略、組織戦略を描き、 推進していただくといった役割を担っ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：500-1200万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社パートナー New
Web系・オープン系・インフラ系 ITエンジニア.
正社員 掲載終了日：2022/6/17Web系・オープン系・インフラ系 ITエンジニア/株式会社パートナー
大手SIerやエンドユーザーなど約150 社と取引している当社。 顧客フォローや自社エンジニアのバックアップ体制の充実に注力してきたことで、お客様からより厚い信頼をいただけるようになりました。 ...
| 仕事内容 | ■エンドユーザーとの直取引による受託案件や持ち帰り案件など。 コンサルティング～顧客折衝～要件定義～設計～開発～運用まで、 あなたの強みや希望を考慮した工程・プロジェクトをお任せします。 ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：300-万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社パートナー New
Web系・オープン系・制御系 ITエンジニア.
正社員 掲載終了日：2022/6/17Web系・オープン系・制御系 ITエンジニア/株式会社パートナー
大手SIerやエンドユーザーなど約150 社と取引している当社。 顧客フォローや自社エンジニアのバックアップ体制の充実に注力してきたことで、お客様からより厚い信頼をいただけるようになりました。 ...
| 仕事内容 | ■SI・大手企業常駐のWeb・オープン系システム開発 ■SI・大手企業常駐の制御系システム開発(組み込み、Android iPhone) 【具体的には】 エンドユーザーとの直取引による受託案件や... |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府 |
| 給与 | 想定年収：300-600万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社Ａｉｍｉｎｇ New
制作進行（エンジニア）.
正社員 掲載終了日：2022/6/8制作進行（エンジニア）/株式会社Aiming
家庭用ゲームやオンラインゲームの制作・運営などに携わってきた、業界15年以上の豊富な経験と実績を持ったメンバーが多く在籍しています。 また、現在のスマートフォンゲームでも主流となっている基本無料＋ア...
| 仕事内容 | ・プロジェクトにおけるエンジニアに関する以下の業務 └ スケジュール管理 └ 工数管理 └ 品質管理 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社Ａｉｍｉｎｇ New
制作進行（企画）.
正社員 掲載終了日：2022/6/8制作進行（企画）/株式会社Aiming
家庭用ゲームやオンラインゲームの制作・運営などに携わってきた、業界15年以上の豊富な経験と実績を持ったメンバーが多く在籍しています。 また、現在のスマートフォンゲームでも主流となっている基本無料＋ア...
| 仕事内容 | ・プロジェクト全体ないし企画の進行管理 └ スケジュール管理 └ 工数管理 └ 予算管理 └ 勤怠管理 └ 人材採用業務 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社Ａｉｍｉｎｇ New
制作進行（アート）.
正社員 掲載終了日：2022/6/8制作進行（アート）/株式会社Aiming
家庭用ゲームやオンラインゲームの制作・運営などに携わってきた、業界15年以上の豊富な経験と実績を持ったメンバーが多く在籍しています。 また、現在のスマートフォンゲームでも主流となっている基本無料＋ア...
| 仕事内容 | ・プロジェクトにおけるアートに関する以下の業務 └ スケジュール管理 └ 工数管理 └ 品質管理 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社フロム・ソフトウェア New
背景3Dグラフィックアーティスト◆福岡◆
正社員 掲載終了日：2022/6/6背景3Dグラフィックアーティスト◆福岡◆/株式会社フロム・ソフトウェア
原点は、「感動を伝えたい。 価値を生み出したい。 喜ばせたい。 」 「ユーザーに直接届くものを作り、評価される場所でビジネスをしたい」という考えから、1994年にフロム・ソフトウェアはビジネスアプ...
| 仕事内容 | コンテンツ制作において、背景3Dグラフィックの制作を担当いただきます。 【具体例】 ・地形のモデル・テクスチャ制作 ・背景アセットのモデル・テクスチャ制作 ・レベルデザインに基づいた背景アセット... |
|---|---|
| 勤務地 | 福岡県 |
| 給与 | 想定年収：320-万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社フロム・ソフトウェア New
背景デザイナー◆福岡◆
正社員 掲載終了日：2022/6/6背景デザイナー◆福岡◆/株式会社フロム・ソフトウェア
原点は、「感動を伝えたい。 価値を生み出したい。 喜ばせたい。 」 「ユーザーに直接届くものを作り、評価される場所でビジネスをしたい」という考えから、1994年にフロム・ソフトウェアはビジネスアプ...
| 仕事内容 | 単に背景だけを描くのではなく、ゲームのコンセプトを理解し、演出も含めた「空間デザイン・提案」をしていただきます。 【具体例】 ・背景画を中心としたコンセプトアートおよびデザイン画制作 ・ゲームコ... |
|---|---|
| 勤務地 | 福岡県 |
| 給与 | 想定年収：320-万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社フロム・ソフトウェア New
キャラクター3Dグラフィックアーティスト◆福岡◆
正社員 掲載終了日：2022/6/6キャラクター3Dグラフィックアーティスト◆福岡◆/株式会社フロム・ソフトウェア
原点は、「感動を伝えたい。 価値を生み出したい。 喜ばせたい。 」 「ユーザーに直接届くものを作り、評価される場所でビジネスをしたい」という考えから、1994年にフロム・ソフトウェアはビジネスアプ...
| 仕事内容 | コンテンツ制作において、キャラクターグラフィックの制作を担当いただきます。 【具体例】 ・人間やクリーチャー、武器や防具などのモデリング・テクスチャ制作 ・メカのモデリング・テクスチャ制作 そ... |
|---|---|
| 勤務地 | 福岡県 |
| 給与 | 想定年収：320-万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社ｇｕｍｉ New
QA（品質管理）
正社員 掲載終了日：2022/5/31QA（品質管理）/株式会社gumi
当社グループは、「エンターテイメントを通じて世界共通の話題を提供し、人と人との関係を繋ぐことで、日々の生活に新しい楽しさと豊かさを提供する」をミッションに、情報革命時代を代表する世界No.１エンター...
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・ゲームリリースまでの開発フェイズでの品質保証業務 ・開発フェイズ毎の状況把握と制作チームとの折衝 ・プロジェクト内容や開発フェイズに則ったテスト項目書の作成と判定 ・品質基準、倫理基... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：340-400万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社ｇｕｍｉ New
アシスタントプランナー◆日本語・英語ビジネスレベル必須◆
正社員 掲載終了日：2022/5/31アシスタントプランナー◆日本語・英語ビジネスレベル必須◆/株式会社gumi
当社グループは、「エンターテイメントを通じて世界共通の話題を提供し、人と人との関係を繋ぐことで、日々の生活に新しい楽しさと豊かさを提供する」をミッションに、情報革命時代を代表する世界No.１エンター...
| 仕事内容 | 【プロジェクト概要】 gumi海外部門では海外向けスマートフォンゲームのプランナーとしてご活躍いただける方を募集しております。 同部門では海外オフィスとのやり取りが頻繁に発生する為、英語を活かせる... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：336-360万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社ｇｕｍｉ New
ゲームプランナー◆日本語・英語ビジネスレベル必須◆
正社員 掲載終了日：2022/5/31ゲームプランナー◆日本語・英語ビジネスレベル必須◆/株式会社gumi
当社グループは、「エンターテイメントを通じて世界共通の話題を提供し、人と人との関係を繋ぐことで、日々の生活に新しい楽しさと豊かさを提供する」をミッションに、情報革命時代を代表する世界No.１エンター...
| 仕事内容 | 【プロジェクト概要】 FgG海外部門では海外向けスマートフォンゲームのプランナーとしてご活躍いただける経験者を募集しております。 同部門では海外オフィスとのやり取りが頻繁に発生する為、英語を活かせ... |
|---|---|
| 勤務地 | 新宿区西新宿4-34-7 住友不動産西新宿ビル5号館3階 |
| 給与 | 想定年収：450-600万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社ｇｕｍｉ New
サーバーサイド：リードエンジニア（ゲーム開発）
正社員 掲載終了日：2022/5/31サーバーサイド：リードエンジニア（ゲーム開発）/株式会社gumi
当社グループは、「エンターテイメントを通じて世界共通の話題を提供し、人と人との関係を繋ぐことで、日々の生活に新しい楽しさと豊かさを提供する」をミッションに、情報革命時代を代表する世界No.１エンター...
| 仕事内容 | ユーザー様を楽しませることに本気で、自らの手でエンターテイメントを作り出したいサーバーサイドエンジニアを募集しています。 ゲームの企画段階から設計、開発まで幅広い工程に関わっていただきます。 状況・... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：500-700万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社サイバード
New
イラストレーター.
正社員 掲載終了日：2022/5/31イラストレーター/株式会社サイバード
1998年の創業以来、約250サイト会員数500万人規模の公式コンテンツを提供。 現在ではシリーズ累計会員数150万人以上を超えるソーシャルゲームの提供や、Facebook公式パートナー「PMD」と...
| 仕事内容 | ・女性向け新規ソーシャルゲームプロジェクトにおける、キャラクターデザインを中心にしたイラスト全般の制作及びディレクション(指示書の作成や外注コントロール含む) ・新規案件のアートディレクターやデザイ... |
|---|---|
| 勤務地 | リモートワーク※但し、年数回の指定日指定場所への出勤あり(全社イベント等) |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
プラチナゲームズ株式会社 New
UIアーティスト◆大阪・東京◆.
正社員 掲載終了日：2022/6/10UIアーティスト◆大阪・東京◆/プラチナゲームズ株式会社
プラチナゲームズは、「ユーザー満足度世界一のゲームスタジオになる」というヴィジョンのもと、2006年に誕生したゲームソフトの企画・開発を行うゲームスタジオです。 2017年2月に発売されたアクショ...
| 仕事内容 | プロジェクトにおいて担当セクションに関する業務（アセット制作、表現検証など）を行います。 【リーダーポジション】 担当セクションのディレクション業務やリード業務（品質管理、制作管理、評価・育成な... |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府 |
| 給与 | 想定年収：336-530万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社トリサン New
プランナー.
正社員 掲載終了日：2022/6/8プランナー/株式会社トリサン
Trust（信頼）、Original（独創的な）、Rising（上昇する）の3つの基本思想をベースとし、遊技機（パチンコ・パチスロ）向け映像の企画制作を中心に、CG映像制作全般、デジタルサイネージ事...
| 仕事内容 | ・ゲームの企画立案 ・企画に沿った仕様書の作成 ・品質管理 ・各メンバーとの調整や制作進行管理 ・システム設計 また、経験に応じてクライアントとのやりとりもお任せします。 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：350-600万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社アプリボット New
ゲームグラフィックスエンジニア◆「Applibot Voxel Studio」所属◆
契約社員 掲載終了日：2022/6/14ゲームグラフィックスエンジニア◆「Applibot Voxel Studio」所属◆/株式会社アプリ
◆世界を震撼させるようなサービスをつくる 私たちは「世界震撼」をビジョンとし、かたちにはこだわらず、表現力と技術力を両立させることでユーザーから愛され、グローバル市場で評価されるサービス作りを目指し...
| 仕事内容 | ・開発環境やワークフローの構築・改善 ・DCCツールのプラグイン作成 ・ゲームエンジンのカスタマイズツールの作成 ・ゲームエンジン内のアートアセットの管理 ・グラフィック仕様の検証と素材作成 ・その... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 0 |
株式会社アプリボット New
3D Envoronmentアーティスト（背景モデラー）.
正社員 掲載終了日：2022/6/143D Envoronmentアーティスト（背景モデラー）/株式会社アプリボット
スマートフォンのアプリ開発会社として2010年7月に設立されたアプリボット。 “世界中に愛されるサービスをつくる” を経営理念に、 ソーシャルカードゲームの分野で数々のヒットタイトルを創出して...
| 仕事内容 | 現在開発中タイトルの３D背景作成業務をご担当いただきます。 （ゲーム開発における、背景モデル、プロップモデル制作等） リードクラス、もしくは将来リードをお任せできる方を求めております。 ※ご応募... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：500万円～1200万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社アプリボット New
3DCGキャラクターモデラー.
正社員 掲載終了日：2022/6/143DCGキャラクターモデラー/株式会社アプリボット
スマートフォンのアプリ開発会社として2010年7月に設立されたアプリボット。 “世界中に愛されるサービスをつくる” を経営理念に、 ソーシャルカードゲームの分野で数々のヒットタイトルを創出して...
| 仕事内容 | 新規・既存タイトルの３Dキャラクター作成業務となります。 ◆配属について ご経験や得意分野に応じて、「BLADE XLORD」もしくは開発中3Dタイトルいずれかの配属を想定しております。 サ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：500万円～1200万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社アプリボット New
3DCGモーションデザイナー.
正社員 掲載終了日：2022/6/143DCGモーションデザイナー/株式会社アプリボット
スマートフォンのアプリ開発会社として2010年7月に設立されたアプリボット。 “世界中に愛されるサービスをつくる” を経営理念に、 ソーシャルカードゲームの分野で数々のヒットタイトルを創出して...
| 仕事内容 | 現在開発中タイトルの３Dモーション作成業務をご担当いただきます。 リードクラス、もしくは将来リードをお任せできる方を求めております。 ※ご応募時にはポートフォリオのご提出をお願いしております。... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：500万円～1200万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社サファリゲームズ
サーバーエンジニア（ゲーム・ソーシャルゲーム開発）◆大阪◆
正社員 掲載終了日：2022/6/1サーバーエンジニア（ゲーム・ソーシャルゲーム開発）◆大阪◆/株式会社サファリゲームズ
2002年の設立以来、アーケード・コンシューマー・ソーシャルゲーム等 プラットフォームを固定せず多くのゲーム開発をおこなってきました。 【開発実績】 ・一筆書きパズル「じゅれみっくすぱずるぱーて...
| 仕事内容 | 当社が手がけるソーシャルゲームのプログラミングやサーバー構築及びサーバー運用を行っていただきます。 |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府 |
| 給与 | 想定年収：240-360万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社アプリボット
アート・イラストレーター◆主にニーアチーム◆
契約社員 掲載終了日：2022/6/14アート・イラストレーター◆主にニーアチーム◆/株式会社アプリボット
◆世界を震撼させるようなサービスをつくる 私たちは「世界震撼」をビジョンとし、かたちにはこだわらず、表現力と技術力を両立させることでユーザーから愛され、グローバル市場で評価されるサービス作りを目指し...
| 仕事内容 | 主にNieR Re[in]carnation(ニーア リィンカーネーション)内で使用されるキャラクター、衣装、武器、モンスターなど必要とされるデザイン業務全般を担当していただきます。 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：350-700万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社アプリボット
ゲーム開発エンジニア/クライアントサイド◆新規3Dタイトル配属◆
正社員 掲載終了日：2022/6/14ゲーム開発エンジニア/クライアントサイド◆新規3Dタイトル配属◆/株式会社アプリボット
◆世界を震撼させるようなサービスをつくる 私たちは「世界震撼」をビジョンとし、かたちにはこだわらず、表現力と技術力を両立させることでユーザーから愛され、グローバル市場で評価されるサービス作りを目指し...
| 仕事内容 | ・iPhone / Android 向けソーシャルゲームの設計、開発、テスト、運用 ・エンジニアから見た、企画の実現性、改善案提案 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都東京都 |
| 給与 | 想定年収：350-700万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社アプリボット
3Dエフェクトアーティスト.
正社員 掲載終了日：2022/6/143Dエフェクトアーティスト/株式会社アプリボット
◆世界を震撼させるようなサービスをつくる 私たちは「世界震撼」をビジョンとし、かたちにはこだわらず、表現力と技術力を両立させることでユーザーから愛され、グローバル市場で評価されるサービス作りを目指し...
| 仕事内容 | 開発中タイトルの３Dエフェクト作成業務をご担当いただきます。 ◆開発中タイトルについて 弊社では「BLADE XLORD」をはじめ、複数の3Dタイトルを開発しております。 タイトル毎の詳細に... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収：350-700万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |