会員登録を行うとあなたの行動を学習し、あなたにマッチした求人を提案いたします。

株式会社コンフィデンス・インターワークス 掲載終了日:

翻訳・ローカライズ◆ゲーム翻訳業務で言語を活かそう!シナリオ/セリフほか◆ゲーム・エンタメ好き大歓迎

契約社員

気になる

申し訳ございません。この求人情報は現在掲載されておりません。
このページでは、 時点での求人情報の概要を確認することができます。

募集条件

雇用形態 契約社員
年齢 不問
必須の経験・スキル・資格 【下記いずれかの経験・スキルをお持ちの方】
◆翻訳・ローカライズ
ゲーム、漫画、アニメ、映画などジャンル不問
◆通訳
経験浅めでもゲーム知識が豊富な方は歓迎
◆多言語を使ったブリッジ業務
歓迎される経験・スキル・資格 ◆言語スキル
英語、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、タイ語、トルコ語、アラビア語、オランダほか応相談
※外国籍の方は日本語能力検定1級(N1)または1級相当

◆ゲーム業界で下記の経験があれば活かせます
プランナー、プログラマー、デザイナー、ゲーム運営、デバッグ、カスタマーサポート、ゲーム運営など
※経験年数は不問。直近がゲーム業界の方は面接を確約!
求める人物像 【下記のような方を求めています】
◇ゲームが大好きな方(特に海外ゲームに詳しい方は大歓迎)
◇ゲーム・エンタメ業界で活躍したい方
◇グローバルな雰囲気の中で仕事がしたい方
◇周りとコミュニケーションを取りながら仕事を進めていける方
語学力 英語を使う仕事
中国語を使う仕事
未経験者へのメッセージ \\ゲーム業界での翻訳経験がない方も歓迎!//
コンフィデンスでは、ゲーム・エンターテイメントが好きな仲間がたくさん活躍してます♪経験が浅くても『ゲーム愛』にあふれた方なら大丈夫。まずはあなたが培ってきたスキルや経験をお聞かせください。
勤務地 東京・神奈川・千葉・埼玉・大阪・京都・兵庫・福岡のプロジェクト先

※U・Iターン歓迎
※勤務地は希望を考慮します!

↓特に以下のエリアでプロジェクトが多数稼働中↓
東京都千代田区(秋葉原・市ヶ谷)
東京都中央区(銀座・東京)
東京都港区(六本木・品川)
東京都新宿区(新宿)
東京都台東区(上野)
東京都江東区(門前仲町)
東京都品川区(目黒・五反田・大崎)
東京都渋谷区(渋谷・恵比寿)
東京都豊島区(池袋)
神奈川県横浜市(日吉・横浜・新横浜・みなとみらい)
神奈川県川崎市(川崎)
埼玉県川口市(川口)
大阪府大阪市(梅田・淀屋橋・新大阪)
京都府京都市(烏丸・四条・十条)
福岡県福岡市(天神)★積極採用中★

※上記のほかにも多数あり、取引社数は200社以上
※約9割の社員が大手勤務
※自社プロジェクト・リモート・フルリモート案件もあり
※この仕事はクライアント先企業での常駐勤務となる場合があります。
アクセス 本社/新宿区新宿二丁目19-1ビッグス新宿ビル10F
新宿三丁目駅直結/新宿御苑前駅徒歩4分/新宿駅徒歩8分

新宿QAスタジオ/新宿区新宿2-19-13坂善新宿ビル9F
新宿三丁目駅徒歩2分

大阪支店/大阪市北区芝田1-12-7大栄ビル新館9F
大阪梅田徒歩4分/大阪駅徒歩8分

福岡支店/福岡市中央区天神1-4-1西日本新聞会館15F
天神南駅徒歩1分/西鉄福岡駅徒歩3分
勤務時間 10:00~19:00(実働8時間)
※配属先により異なります

☆残業月平均は12.5時間以下。「ほぼ残業なし」の案件もあります。勤務時間に制約のある方や短時間勤務をご希望の方もご相談ください。
給与 \\スキルを磨くことで【大幅な年収アップ】も//

◆経験者
月給22万円~50万円+残業代+各種手当

◆未経験者
月給20万円以上+残業代+各種手当

※経験・スキル・年齢などを考慮の上、当社規定により決定します(詳細は面接にて)
※能力によっては年収700万円以上も可能!

★給与は前職を考慮
特に経験者は、多数の方が転職により給与アップを果たしています!

★正当評価で頑張りを還元
半期ごとに目標の設定や査定を実施。会社への貢献度なども考慮し、皆さまの頑張りを適正に評価しています。
モデル年収 モデル1 : 年収 600万円(入社 3年目・42歳)
モデル2 : 年収 500万円(入社 1年目・34歳)
モデル3 : 年収 350万円(入社 1年目・25歳)
昇給・賞与 ◆昇給あり
諸手当 ◆残業手当
※残業代は100%支給いたします
休日・休暇 ◆完全週休2日制(土日祝)
◆GW休暇
◆夏季休暇
◆年末年始休暇
◆有給休暇
◆慶弔休暇
◆育児休業
◆介護休業

※年に2~3回社員総会があり、祝日がある週の土曜日が出勤日となります。
待遇・福利厚生 ◆各種社会保険完備
◆交通費支給
◆勤続表彰
◆資格取得奨励金制度あり

勤務時間・就労環境・待遇だけでなく、必要だと感じる福利厚生の拡充に注力。より充実したライフスタイルでお仕事に打ち込んでいただけるよう努めています。
教育制度 ■個別アンケート
定期的に個別アンケートを実施。どんな相談も気軽に行えます!

■クリエイター塾
キャリア育成を目的としたオンライン講座を開設中。「キャリアチェンジしたい」「好きなタイトルに関わりたい」といった夢を応援します!

株式会社コンフィデンス・インターワークスの企業情報

申し訳ございません。この求人情報は現在掲載されておりません。
このページでは、 時点での求人情報の概要を確認することができます。

事業内容

◆HRソリューション事業(人材派遣・受託・人材紹介)
◆メディア&ソリューション事業
※労働者派遣事業 派13-305745
※CESA(一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会)

企業情報

設立年月 2014年
資本金 5億803万円円 (2023年3月現在)
従業員数 958人 (2023年3月現在)
関連会社 関連会社 ●株式会社コンフィデンス・プロ ●株式会社Dolphin
所在地 〒160-0022 東京都 本社/東京都新宿区新宿2-19-1 ビッグス新宿ビル 10F
(新宿三丁目駅直結の便利なオフィスです)
代表者名 澤岻 宣之

株式会社コンフィデンス・インターワークスの求人一覧

株式会社コンフィデンス・インターワークス NEW

ゲームクリエイター総合職(企画・シナリオライター等)◆経験者歓迎◆ゲーム案件多数!◆上場企業の正社員

正社員 掲載終了日:2024/2/26
業界未経験歓迎
  • 学歴不問
  • 在宅勤務・リモートワークあり
  • 服装自由
  • 完全週休2日制
  • 株式公開企業

ゲーム業界でキャリアアップ! クリエイティブスキルを活かして「次のステージ」へ動き出そう!

「これまでに培ったスキルを活かして キャリアアップを図りたい」 …そんな方はご注目を! ゲームの企画(プランナー)をはじめ デザイナー、デバッガーなど様々な 業務フェーズで社員が活躍している当社。 ゲーム業界で就業経験がある方はもちろん エンタメ系、Web系など異業界で培った クリエイティブスキルも活かせます! 実力は正当に評価されるので、給与アップを 目指したい方にも最適。実際、多くの社員が 当社で給与増を果たしています。 【キャリアアップ/キャリアチェンジ一例】 ●スマホアプリ開発⇒コンシューマー開発 ●運営プランナー⇒開発プランナー ●デバッグ⇒デバッグリーダー ●デバッグリーダー⇒プランナー ●2Dデザイナー⇒アートディレクター ほかにも、ゲームに深い知識のある テレビ業界のADがプランナーアシスタントへ 転身した例も。可能性は大きく広がっています! 【ゲームジャンル一例】 超大型RPG/バトルゲーム/シミュレーションゲーム/ リズムゲーム/アイドル育成ゲーム/パズルゲーム/スポーツゲーム ほか 【プラットフォーム一例】 コンシューマー(switch・PS4・PS5など)/スマホアプリ/ Steam/ソーシャル/PCオンライン/遊技機 ほか ※新たなプラットフォームへのチャレンジも可能。ご相談ください!

仕事内容 ■プランナー・ディレクター ゲームの企画書や仕様書の作成、レベルデザイン、マップデザイン、シナリオ作成、スクリプト・演出の作成、KPI分析、進行管理、ゲーム内告知の作成など(経験浅めの方はアシスタン...
募集年齢 不問
勤務地 東京・神奈川・千葉・埼玉・大阪・京都・兵庫・福岡のプロジェクト先 ※U・Iターン歓迎 ※勤務地は希...
給与 ★多くの経験者が給与UPを実現! 【経験者】 月給22万円~70万円+残業代+賞与 【未経験者...

株式会社コンフィデンス・インターワークス NEW

ゲームデザイナー(イラスト/キャラデザイン/アニメーションなど)◎安定の上場企業/リモート可

正社員 掲載終了日:2024/2/26
業界未経験歓迎
  • 学歴不問
  • 離職中歓迎
  • 株式公開企業
  • 完全週休2日制
  • 月の残業20時間以内

ゲームのキャラクター、背景、武器、アニメーションなどを担当!ゲーム・エンタメ業界でスキルを活かせる★

上場企業の安定性のもと、多くの転職者に選ばれているコンフィデンス・インターワークス。クリエイターの数は800名を超え、なお積極採用を継続中です!「今」も「将来」も安心してキャリアを積める当社で、自分らしいキャリアを築きませんか? 【ゲームのキャラクターやアニメーションをあなたの手で!】 冒険ゲームのモンスターや人気RPGに登場するアイテム、女性向けゲームのイケメンキャラ、アイドルキャラなどをデザインしていきます。さらにリアル感・没入感のある背景を描いたり、目を引くアニメーションを創ったり…ゲームの世界観そのものを生み出して行く、やりがいのあるお仕事です! ゲーム業界のデザイナー経験がある方は大歓迎!異業界でデザイナーやイラストレーター経験をお持ちの方、さらには進行管理やイラスト管理、映像関連、Web関連のスキルがある方もチャンス拡大中!ぜひ一度、当社の話を聞きに来てください。 【社員の声を聞いてみよう】 「ゲーム業界ならではの、ハイクオリティなデザインに日々触れることでスキルアップできます。まさに真のプロを目指せる環境ですね!」(20代) 「前職の会社では、決まった分野のデザインしか担当することができず転職を決意しました。今は好きなゲーム・エンタメ業界で、Webデザインの経験を活かしながらキャリアを積めるのが最高です」(30代)

仕事内容 デザイナーとして、ゲーム、遊技機、映像ほかさまざまなプラットフォームのデザインを担当。常時月300件を超えるゲーム・エンタメ系案件がある当社なら、「あなたが手掛けたいデザイン」の希望も踏まえたプロジ...
募集年齢 不問
勤務地 東京・神奈川・千葉・埼玉・大阪・京都・兵庫・福岡のプロジェクト先 ※U・Iターン歓迎 ※勤務地は希...
給与 【経験者】 月給22万円~70万円+残業代+賞与 【未経験者】 月給20万円以上+残業代+賞与 ...

株式会社コンフィデンス・インターワークス NEW

翻訳・ローカライズ 【ゲーム業界で行う翻訳の仕事!◆シナリオ/セリフほか◆ゲーム好きの方大歓迎】

契約社員 掲載終了日:2024/2/26
英語を使う仕事
  • 中国語を使う仕事
  • 在宅勤務・リモートワークあり
  • 株式公開企業
  • 土日祝休み
  • 完全週休2日制

* Let's start working on game translation! *

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+  コンフィデンス・インターワークスはこんな会社 -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ ゲーム・エンタメに特化した事業で上場し、 取引社数は200社以上、800名を超える 優秀なクリエイターを輩出している注目企業です。 Visionは「クリエイティブの最前線で未来を描く」 これからのゲーム業界を盛り上げていきたい! という方は大歓迎です。 -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+   日本と海外をゲームで繋ぐ -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ 当社の翻訳・ローカライズ業務は、単に セリフやシナリオをトランスレートする 作業ではありません。 文化・価値観・シナリオの雰囲気などを 考慮しながら言葉を紡いでいく、 やりがいのあるお仕事です! -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+  様々な言語スキルが活かせます -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ 現在は、特に英語・韓国語・中国語(繁体字・簡体字)の 需要が高まっています。 ほかにも、韓・仏・独・伊・タイ… 日本では馴染みの薄い言語も応相談。 あなたの得意な言語で、世界中の人々を 夢中にさせるゲームを手掛けてください!

仕事内容 海外のゲームを日本で、または日本のゲームを海外でリリースする際、テキストを翻訳する『ローカライズ』業務をお任せします。 英語・中国語・韓国語をはじめ、近年はベトナム語やタイ語といった言語のプロジェク...
募集年齢 不問
勤務地 東京・神奈川・千葉・埼玉・大阪・京都・兵庫・福岡のプロジェクト先 ※U・Iターン歓迎 ※勤務地は希...
給与 ★スキルを磨いて【大幅な年収アップ】も★ ◆経験者 月給22万円~50万円+残業代+各種手当 ...