中央区×建築・土木・設備の転職情報
三谷産業株式会社(東証プライム上場) New
建築設備施工管理者◆石川(金沢) 富山 福井◆
正社員 掲載終了日:2026/5/27建築設備施工管理者◆石川(金沢) 富山 福井◆/三谷産業株式会社
三谷産業は北陸を代表する総合企業です。 化学品、情報システム、空調設備工事、エネルギー、住宅設備機器、樹脂・エレクトロニクスそれぞれの分野において、お客さまのニーズの根本を探り、お客様個々に応じた...
| 仕事内容 | 建設現場(新築・改修工事)における建築設備施工管理(工程管理、品質管理、安全管理、原価管理) オフィスビル、分譲・賃貸マンション、商業施設等における空調、給排水衛生、防災、電気設備の施工管理 |
|---|---|
| 勤務地 | 石川県金沢支 |
| 給与 | 想定年収:500-650万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
三谷産業株式会社(東証プライム上場) New
建築設備 調達・見積職◆石川(金沢)◆
正社員 掲載終了日:2026/5/27建築設備 調達・見積職◆石川(金沢)◆/三谷産業株式会社
三谷産業は北陸を代表する総合企業です。 化学品、情報システム、空調設備工事、エネルギー、住宅設備機器、樹脂・エレクトロニクスそれぞれの分野において、お客さまのニーズの根本を探り、お客様個々に応じた...
| 仕事内容 | 同社にて.建設設備施工管理案件の調達業務を担当いただきます。 ・値交渉、積算、見積書作成、納期確認、他 主にオフィスビルにおける空調、給排水衛生、防災、電気設備、建築内装リニューアル工事案件の調... |
|---|---|
| 勤務地 | 石川県金沢支 |
| 給与 | 想定年収:500-650万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
空研工業株式会社 New
設備施工管理◆福岡/空調・給排水衛生設備工事の設計施工◆
正社員 掲載終了日:2026/5/27設備施工管理◆福岡/空調・給排水衛生設備工事の設計施工◆/空研工業株式会社
1)同社製品は他社にはない「技術力」(特許/実用新案)、「コスト面」(価格)、「オーダーメイド」かつ「短納期」という点において強みを持っているため、圧倒的なシェアを誇っています。 今後は更に強みを伸...
| 仕事内容 | ■業務内容: 機械設備工事を行っている当社において、福岡県を中心とした北部九州の空調・給排水・消防設備における施工管理をご担当いただきます。 スケジュール・安全・人材・予算等の管理全般をお任せいた... |
|---|---|
| 勤務地 | 福岡県 |
| 給与 | 想定年収:550-680万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社綜企画設計 New
電気設備設計◆東京◆
正社員 掲載終了日:2026/5/27電気設備設計◆東京◆/株式会社綜企画設計
■建築・インテリアの企画設計監理 ■建築設備工事の設計および監理 ■環境アセスメント業務・測定・分析業務
| 仕事内容 | 設備設計(電気)として、官公庁案件(公共施設)の建築設備設計及び監理を担当して頂きます。 詳細: 社内の意匠担当者と共に仕事を行います。 100%元請けの為、顧客との仕様検討~納品まで一気通貫で... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都中央区 |
| 給与 | 想定年収:450-600万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社綜企画設計 New
設計監理職 .
正社員 掲載終了日:2026/5/27設計監理職 /株式会社綜企画設計
■建築・インテリアの企画設計監理 ■建築設備工事の設計および監理 ■環境アセスメント業務・測定・分析業務
| 仕事内容 | 【幅広い種類豊富な建築設計が魅力です/能力が評価される設計士170名以上の設計プロ集団】 ■担当業務: 設計監理をお任せいたします。 ■詳細: 同社では、ひとつひとつにテーマのある、100年・... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:400-550万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社安江工務店(東証スタンダード上場) New
建築施工管理(リフォーム施工).
正社員 掲載終了日:2026/5/27建築施工管理(リフォーム施工)/株式会社安江工務店
同社の目標は、“愛知県で最も信頼される住宅企業”。 リフォームを中心に顧客を拡大し、長期的な人間関係を築くことで将来の不動産や新築の需要にも応え、住まいのニーズにトータルに対応できる存在を目指してい...
| 仕事内容 | リフォーム・リノベーション工事の管理業務(工程・進捗・品質・安全管理)を担当いただきます。 当社では、営業担当、デザイナー、施工管理と分業をしており、営業担当が契約時に仕様決定をする決まりになっ... |
|---|---|
| 勤務地 | 愛知県知多郡東浦町 |
| 給与 | 想定年収:450-550万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社ヨシザワ建築構造設計 New
電気設備設計◆【東京】平均残業30H/100%元請の働きやすさ/社員第一で独特な手当多数◆
正社員 掲載終了日:2026/5/27電気設備設計◆【東京】平均残業30H/100%元請の働きやすさ/社員第一で独特な手当多数◆/株式会社
【工場建築・耐震工事専門の構造設計事務所です】 ◎100%元請け ◎受注~設計・工事までを一貫して提供 中小企業を中心としたお客様の「工場を新たに作りたい」「耐震工事がしたい」といったご要望にお応...
| 仕事内容 | 職務概要:工場の電気設備設計を担当頂きます。 詳細内容:同社は、日本のモノづくりを支える「工場」の改修・新設案件に特化しています。 100%元請でしか案件を受けず、直接施主とやり取りをし、営業から... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋浜町 |
| 給与 | 想定年収:350-600万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社ヨシザワ建築構造設計 New
電気・設備関連の設計・施工管理◆東京◆
正社員 掲載終了日:2026/5/27電気・設備関連の設計・施工管理◆東京◆/株式会社ヨシザワ建築構造設計
【工場建築・耐震工事専門の構造設計事務所です】 ◎100%元請け ◎受注~設計・工事までを一貫して提供 中小企業を中心としたお客様の「工場を新たに作りたい」「耐震工事がしたい」といったご要望にお応...
| 仕事内容 | ★工場や倉庫などの新規建設や増改築・リニューアルなどに伴う、電気・設備関連の設計・施工監理業務をお任せします。 ご希望および適性に応じ、最適な分野よりキャリアをスタートしていただきます。 【具... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋浜町 |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
エネサーブ株式会社 New
エネルギー管理士◆滋賀もしくは東京勤務)【大和ハウスグループ】◆
正社員 掲載終了日:2026/5/27エネルギー管理士◆滋賀もしくは東京勤務)【大和ハウスグループ】◆/エネサーブ株式会社
大手グループ企業
| 仕事内容 | 受変電設備、省エネ機器・環境保全機器などの保全業務 ビル、商業施設、工場等での電気設備や省エネ・環境保全機器の管理メンテナンス |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都中央区 |
| 給与 | 想定年収:400-万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
オリックス・ファシリティーズ株式会社 New
施工管理/インテリア内装施工(FFE/OSE)◆東京/大阪.
正社員 掲載終了日:2026/5/27施工管理/インテリア内装施工(FFE/OSE)◆東京/大阪/オリックス・ファシリティーズ株式会社
同社は前身の(株)関西メンテナンスから培った30余の不動産ノウハウ、技術力とオリックスグループ・大京グループのバックアップを活かし、他にはないファシリティー・サービスを提供する総合ビル管理企業です。...
| 仕事内容 | オリックスが受託している全国の大手外資系ホテルや、官公庁案件のインテリア内装施工業務およびFFE/OSE営業です。 具体的な業務は以下の内容です。 ※親会社であるオリックスが受注した案件がメイ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:380-550万円 月給:205,000円~319,500円 ※資格手当:月上限75,... |
オリックス・ファシリティーズ株式会社 New
安全管理 東京/大阪.
正社員 掲載終了日:2026/5/27安全管理 東京/大阪/オリックス・ファシリティーズ株式会社
同社は前身の(株)関西メンテナンスから培った30余の不動産ノウハウ、技術力とオリックスグループ・大京グループのバックアップを活かし、他にはないファシリティー・サービスを提供する総合ビル管理企業です。...
| 仕事内容 | 設備工事現場における安全管理業務となります。 現場への巡回業務等が発生するため、出張等も発生いたします。 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:350-530万円 月給:189,000円~305,000円 ※資格手当:月上限75,... |
オリックス・ファシリティーズ株式会社 New
安全管理 東京/大阪.
契約社員 掲載終了日:2026/5/27安全管理 東京/大阪/オリックス・ファシリティーズ株式会社
同社は前身の(株)関西メンテナンスから培った30余の不動産ノウハウ、技術力とオリックスグループ・大京グループのバックアップを活かし、他にはないファシリティー・サービスを提供する総合ビル管理企業です。...
| 仕事内容 | 設備工事現場における安全管理業務となります。 現場への巡回業務等が発生するため、出張等も発生いたします。 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:350-500万円 月給:200,000円~250,000円 ※資格手当:月上限75,... |
オリックス・ファシリティーズ株式会社 New
施工管理/小修繕(技術課)東京/大阪/静岡.
正社員 掲載終了日:2026/5/27施工管理/小修繕(技術課)東京/大阪/静岡/オリックス・ファシリティーズ株式会社
同社は前身の(株)関西メンテナンスから培った30余の不動産ノウハウ、技術力とオリックスグループ・大京グループのバックアップを活かし、他にはないファシリティー・サービスを提供する総合ビル管理企業です。...
| 仕事内容 | 当社の各営業部が受託している管理物件の小修繕、改修工事を 現場代理人として担当いただきます。 出張は、日帰り~1週間程度となります。 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:350-600万円 月給:221,000円~329,500円 ※資格手当:月上限50,... |
オリックス・ファシリティーズ株式会社 New
施工管理/電気・建築・管工事 東京/大阪.
正社員 掲載終了日:2026/5/27施工管理/電気・建築・管工事 東京/大阪/オリックス・ファシリティーズ株式会社
同社は前身の(株)関西メンテナンスから培った30余の不動産ノウハウ、技術力とオリックスグループ・大京グループのバックアップを活かし、他にはないファシリティー・サービスを提供する総合ビル管理企業です。...
| 仕事内容 | 現場代理人として、改修やリニューアル工事の計画立案~施工管理/アフターフォローまでを担当いただきます。 【物件例】オフィスビル、空港、商業施設等の大型施設から神社仏閣、水族館まで幅広い案件に携わ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:450-750万円 月給:230,000円~345,500円 ※資格手当:月上限75,... |
オリックス・ファシリティーズ株式会社 New
施工管理/機械器具設置監理技術者 東京/大阪.
正社員 掲載終了日:2026/5/27施工管理/機械器具設置監理技術者 東京/大阪/オリックス・ファシリティーズ株式会社
同社は前身の(株)関西メンテナンスから培った30余の不動産ノウハウ、技術力とオリックスグループ・大京グループのバックアップを活かし、他にはないファシリティー・サービスを提供する総合ビル管理企業です。...
| 仕事内容 | エレベーターや機械式(立体)駐車場工事の施工管理。 (主にオフィスビルの改修工事。 ) 案件にもよりますが、東西CM部共に出張が発生する可能性あります。 (大まかには名古屋を起点としてエリア分け... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:300-650万円 月給:200,000円~329,500円 ※資格手当:月上限75,... |
オリックス・ファシリティーズ株式会社 New
施工管理/電気・建築・管工事 東京/大阪.
契約社員 掲載終了日:2026/5/27施工管理/電気・建築・管工事 東京/大阪/オリックス・ファシリティーズ株式会社
同社は前身の(株)関西メンテナンスから培った30余の不動産ノウハウ、技術力とオリックスグループ・大京グループのバックアップを活かし、他にはないファシリティー・サービスを提供する総合ビル管理企業です。...
| 仕事内容 | 現場代理人として、改修やリニューアル工事の計画立案~施工管理/アフターフォローまでを担当いただきます。 【物件例】オフィスビル、空港、商業施設等の大型施設から神社仏閣、水族館まで幅広い案件に携わ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:450-700万円 月給:227,000円~329,500円 賞与:年4回(年間10~... |
オリックス・ファシリティーズ株式会社 New
品質管理 東京.
正社員 掲載終了日:2026/5/27品質管理 東京/オリックス・ファシリティーズ株式会社
同社は前身の(株)関西メンテナンスから培った30余の不動産ノウハウ、技術力とオリックスグループ・大京グループのバックアップを活かし、他にはないファシリティー・サービスを提供する総合ビル管理企業です。...
| 仕事内容 | 設備工事現場における品質管理業務となります。 工事現場への巡回業務等が発生するため、 出張等も発生いたします。 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:350-530万円 月給:189,000円~305,000円 ※資格手当:月上限75,... |
オリックス・ファシリティーズ株式会社 New
品質管理 東京.
契約社員 掲載終了日:2026/5/27品質管理 東京/オリックス・ファシリティーズ株式会社
同社は前身の(株)関西メンテナンスから培った30余の不動産ノウハウ、技術力とオリックスグループ・大京グループのバックアップを活かし、他にはないファシリティー・サービスを提供する総合ビル管理企業です。...
| 仕事内容 | 設備工事に関しての品質管理のパトロール業務をお任せ致します。 配属拠点(本社又は支店)に巡回ベースで各現場を回って頂くというイメージでございます。 各現場で別に施工管理担当がいる為、実際に工事監... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:350-500万円 月給:200,000円~250,000円 ※資格手当:月上限75,... |
オリックス・ファシリティーズ株式会社 New
施工管理/小修繕(技術課)東京/大阪/静岡.
契約社員 掲載終了日:2026/5/27施工管理/小修繕(技術課)東京/大阪/静岡/オリックス・ファシリティーズ株式会社
同社は前身の(株)関西メンテナンスから培った30余の不動産ノウハウ、技術力とオリックスグループ・大京グループのバックアップを活かし、他にはないファシリティー・サービスを提供する総合ビル管理企業です。...
| 仕事内容 | 当社の各営業部が受託している管理物件の小修繕、改修工事を 現場代理人として担当いただきます。 出張は、日帰り~1週間程度となります。 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:350-550万円 月給:221,000円~329,500円 ※資格手当:月上限50,... |
ショーボンド建設株式会社 New
橋梁劣化診断コンサル◆東京/大阪/愛知.
正社員 掲載終了日:2026/5/19橋梁劣化診断コンサル◆東京/大阪/愛知/ショーボンド建設株式会社
創業以来、構造物のメンテナンス企業として「社会資本を良好な状態で次の世代に引き継ぐこと」により社会貢献することをテーマとして補修・補強一筋に歩んできた同社の歴史は、社会資本構造物のメンテナンスそのも...
| 仕事内容 | 30年以内に数十万橋規模で耐用年数を越す日本の橋梁。 当社は高度な劣化 診断や診断に基づく適切な補修ならびに施工方法を判断できる日本唯一の 専門集団として、建設コンサルタントやゼネコン、地方自治体へ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都中央区 |
| 給与 | 想定年収:500-800万円 予定年収はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性が... |
株式会社アーキテクトディベロッパー New
ウェルスマネジメント部 修繕サポート課 技術職.
正社員 掲載終了日:2026/5/27ウェルスマネジメント部 修繕サポート課 技術職/株式会社アーキテクトディベロッパー
architect developerは、 賃貸集合住宅に求められる すべての機能が社内にあります。 建築家のデザイン力、ディベロッパーの実行力、 そしてリーシング、賃貸管理の持つ経験とデータ等。...
| 仕事内容 | オーナー様の所有物件に対する資産価値の維持・向上を目指す当部で、オーナー様が所有している首都圏の物件の大規模修繕工事の見積り・技術の提案・工事監理業務をお任せします。 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都中央区 |
| 給与 | 想定年収:450-700万円 基本給24~万円 ※予定年収はあくまでも目安の金額であり、選考を通じ... |
アズビル株式会社(東証プライム上場)
工事管理マネジメント◆大企業の総務にて発注者として◆.
正社員 掲載終了日:2026/5/27工事管理マネジメント◆大企業の総務にて発注者として◆/アズビル株式会社(東証プライム上場)
1906年の創業以来、計測と制御の技術で大規模な建物やプラント、工場の自動化を実現し社会に貢献してきた総合オートメーションメーカーです。 近年ではより人々の生活に身近なライフオートメーション事業を...
| 仕事内容 | ①発注した工事における工事監理業務(発注者立場) ②工事見積の妥当性確認、価格査定 ③オフィスの構築等に関するプロジェクトマネジメント業務や 設備運用管理を中心としたファシリティマネジメント業務 ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 月給24万円以上 ※ 経験・資格要件・能力・年齢等を考慮し、優遇します。 ※上記はあくまでも目安の... |
成幸利根株式会社
土木施工管理 東京(中央区)/大阪(大阪市).
正社員 掲載終了日:2026/5/22
- 土日祝休み
-
- オフィス内分煙/禁煙
土木施工管理 東京(中央区)/大阪(大阪市)/成幸利根株式会社
■山留・遮水壁 ■基礎杭 ■鋼管矢板・鋼管杭圧入 ■地盤改良 ■環境対策・防災対策
| 仕事内容 | 地下工事サービスを提供する当社で、施工管理業務をお任せします。 取引先は、大手ゼネコンがメインです。 ◇品質・工期の管理 ◇工事の進捗状況の確認 ◇安全管理 ◇人員・原価の管理取引先である大手ゼネ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都中央区 |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社東栄住宅
施工管理職(分譲住宅).
正社員 掲載終了日:2026/5/29施工管理職(分譲住宅)/株式会社東栄住宅
「お求めやすく、それでいて安心して長く暮らせる家づくり」にこだわり続けてきた当社。 戸建分譲住宅供給棟数シェアトップ(※2014年4月1日~2015年3月31日 住宅産業研究所調べ)の実績を誇る...
| 仕事内容 | 協力会社との打ち合わせや現場での安全・工程・予算の管理業務等をお願いします。 1棟あたりの工事期間は約3か月。 常時約15棟に並行して携わります。 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 月給 230,000 円 - ※予定年収はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性が... |
戸田建設株式会社(東証プライム上場)
土木施工管理◆全国◆.
正社員 掲載終了日:2026/5/22土木施工管理◆全国◆/戸田建設株式会社
1881(明治14)年の創業以来、歴史に残る数々の作品を手掛けてきました。 重要文化財である「慶應義塾大学創立50周年記念図書館」 や「早稲田大学大隈講堂」をはじめ、「愛知県庁舎」、「朝香宮邸 (...
| 仕事内容 | 土木工事案件の現場での施工関連業務全般をお任せします ・具体的なプロジェクト内容の把握 ・施工計画の立案、施工図の作成 ・工程表の作成、工程検討 ・材料、機械の段取り ・工事業者(協力会社)の手配・... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都中央区 |
| 給与 | 想定年収:500-万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
株式会社横浜コンサルティングセンター
土木工事の発注者支援業務.
正社員 掲載終了日:2026/5/29土木工事の発注者支援業務/株式会社横浜コンサルティングセンター
道路・橋梁・トンネル・河川・上下水道・都市計画・施工計画・環境等に関する総合建設コンサルタント業。 (1)建設事業に関する計画、調査、測量、設計、施工管理 (2)建設事業に関する技術協力および指...
| 仕事内容 | ◆道路(高速道路、一般道)や橋梁、トンネル、上下水道などの 社会インフラについて、NEXCO各社や国、地方自治体などの 発注者から委託を受け、技術的な支援を行います。 当社は設計と施工管理の両業... |
|---|---|
| 勤務地 | 神奈川県 |
| 給与 | 想定年収:350-800万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
スターツファシリティーサービス株式会社
建築積算◆スターツコーポレーションのグループ会社◆
正社員 掲載終了日:2026/5/29建築積算◆スターツコーポレーションのグループ会社◆/スターツファシリティーサービス株式会社
同社は長年ビルの管理事業に取り組み実績を積んでいた「千代田ビル管理」と多様なビジネス展開の経験でコンサルティング力に長けた「スターツグループ」が2006年に合併し誕生した企業です。 東京都(日本...
| 仕事内容 | ■同社が受注した案件をメインに、積算業務に関する一連の業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・案件:オフィスビルを中心とし、商業施設・教育施設・結婚式場・病院・大学など ・グループ施工物... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋 |
| 給与 | 想定年収:400-650万円 <月給> 250,000円~406,250円 ※詳細は転職エージェ... |
スターツファシリティーサービス株式会社
施工管理◆スターツコーポレーションのグループ会社◆
正社員 掲載終了日:2026/5/29施工管理◆スターツコーポレーションのグループ会社◆/スターツファシリティーサービス株式会社
同社は長年ビルの管理事業に取り組み実績を積んでいた「千代田ビル管理」と多様なビジネス展開の経験でコンサルティング力に長けた「スターツグループ」が2006年に合併し誕生した企業です。 東京都(日本...
| 仕事内容 | 同社が管理している物件の施工管理業務を担当いただきます。 ■詳細: オフィスビルや、学校施設・ホテル・商業施設・結婚式場・物流センター等の大型施設の修繕工事に伴う施工管理業務を担当いただきます。 ... |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋 |
| 給与 | 想定年収:400-650万円 <月給> 250,000円~406,250円 ※詳細は転職エージェ... |
技建開発株式会社
土木施工管理◆富山◆
正社員 掲載終了日:2026/5/21土木施工管理◆富山◆/技建開発株式会社
同社は長野県内トップクラスの建設コンサルタントとして地域の発展に貢献し続けています。 現在では東京をはじめ全国各地に拠点を持ち、ますます活躍の場を広げています。
| 仕事内容 | 同社の抱える案件の発注者支援業務をお任せいたします。 【具体的には】 ・工事監督支援業務 →工事の履行に必要な資料作成や、施工状況の照合及び確認、工事検査等への臨場、設計図書と工事現場の照合 等... |
|---|---|
| 勤務地 | 富山県 |
| 給与 | 想定年収:420-660万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
伊藤忠マシンテクノス株式会社
技術部(一級建築士・東京).
正社員 掲載終了日:2026/5/20技術部(一級建築士・東京)/伊藤忠マシンテクノス株式会社
伊藤忠商事100%出資の機械専門商社です。 常に技術革新の最前線に立ち「技術志向の機械専門商社」として国内外の最新産業技術情報の提供や貿易業務?コンサルタント?エンジニアリング~メンテナンスに至る...
| 仕事内容 | 装置導入及び工場建設に関わる建築施工管理をお任せします。 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都 |
| 給与 | 想定年収:500-900万円 ※予定年収はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性... |